「使用できない組織種別」と表示され、ドメインの取得申請ができません。

「組織名」に【組織種別】が入力されていない、または入力が誤っている場合に表示されるエラーです。
「組織名」に【組織種別】を含んだ正式名称を入力してください。

(例)「株式会社」の場合
組織種別 株式会社
組織名 エックスサーバー株式会社
組織名(かな) えっくすさーばーかぶしきがいしゃ